-
1 calibre
calibre [kalibʀ]masculine nouna. ( = diamètre) [de fusil, canon, obus, balle] calibre (Brit), caliber (US) ; [de tuyau, câble] diameter ; [d'œufs, de fruits] grade ; [de boule] size• de gros calibre [pistolet] large-bore* * *kalibʀnom masculin2) (d'œufs, de fruits, légumes) size3) ( étalon) gauge4) ( mesure) template, pattern5) (colloq) ( pistolet) gun6) ( de personne) calibre [BrE]* * *kalibʀ nm1) [fruit] grade2) [arme] bore, calibre Grande-Bretagne caliber USA3) fig calibre Grande-Bretagne caliber USA* * *calibre nm1 ( diamètre) (d'arme à feu, de tuyau, balle) calibreGB, bore; ( de câble) diameter; arme/balle de calibre 5,56 5.56 mm (calibreGB) gun/bullet; arme de gros calibre large-bore weapon; obus de gros calibre large-calibreGB shell;2 (d'œufs, de fruits, légumes) size, grade;5 ○( pistolet) gun, rod○ US;6 ( de personne) calibreGB; être d'un tout autre calibre [personne] to be of a different calibreGB altogether; [création, œuvre] to be in a different class altogether.[kalibr] nom masculin5. (très familier & argot milieu) [revolver] shooter (très familier & UK), rod (très familier & US)de ce calibre of this calibre ou class -
2 calibre
[kalibʀ]Nom masculin calibre masculinode gros calibre de grande calibre* * *[kalibʀ]Nom masculin calibre masculinode gros calibre de grande calibre -
3 calibre
[kalibʀ]Nom masculin calibre masculinode gros calibre de grande calibre* * *calibre kalibʀ]nome masculino -
4 calibre
(a) (of gun, tube) calibre m;∎ a high calibre revolver un revolver de gros calibre∎ their work is of the highest calibre ils font un travail de grande qualité;∎ the two applicants are not of the same calibre les deux candidats ne sont pas du même calibre ou n'ont pas la même envergure -
5 calibre
calibre GB, caliber US n ( all contexts) calibre m ; of exceptional calibre d'un calibre exceptionnel. -
6 calibre
-
7 calibre
calibre [kaaliebr]〈m.〉2 diameter ⇒ grootte, formaat3 kaliber ⇒ klasse, slag, formaat♦voorbeelden:être du même calibre • aan elkaar gewaagd zijnm1) kaliber2) diameter, grootte3) slag, soort4) schietijzer -
8 calibre
calibre [ˊkæləbə] n1) кали́бр; диа́метр2) широта́ ума́; мора́льные ка́чества; значи́тельность ( человека) -
9 calibre normal
= calibre normalisé стандартизованный калибр -
10 calibre normalisé
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > calibre normalisé
-
11 calibre
-
12 calibre
calibre -
13 calibre
-
14 calibre
English-German dictionary of Architecture and Construction > calibre
-
15 calibre
-
16 calibre
-
17 calibre
-
18 calibre of the staff
-
19 calibre
calibre -
20 calibre
calibre
См. также в других словарях:
calibre — [ kalibr ] n. m. • 1478; it. calibro; ar. qâlib « forme, moule » I ♦ 1 ♦ Diamètre intérieur d un tube. Calibre d une conduite d eau. ♢ Spécialt Diamètre intérieur (d un canon, d une arme à feu). Un pistolet de calibre 7,65; de 7,65 de calibre (un … Encyclopédie Universelle
Calibre (Armes à Feu) — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Projectiles de 9 mm et 7,62 mm Le calibre d une arme à … Wikipédia en Français
Calibre a limites — Calibre à limites Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des… … Wikipédia en Français
Calibre À Limites — Pour les articles homonymes, voir Calibre (homonymie). Les calibres à limites sont des outils de contrôle utilisés dans l industrie mécanique permettant de vérifier de façon simple le respect des exigences fonctionnelles des pièces après usinage … Wikipédia en Français
Calibre — Interface von Calibre Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Calibre (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un calibre est un ou plusieurs critères permettant de trier, sélectionner des objets de même nature. par exemple, le calibrage des fruits selon leur… … Wikipédia en Français
Calibre (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un calibre est un ou plusieurs critères permettant de trier, sélectionner des objets de même nature. par exemple, le calibrage des fruits selon leur… … Wikipédia en Français
Calibre (armas de fuego) — Saltar a navegación, búsqueda El calibre es el diámetro interno del cañón de un arma de fuego. Proyectiles de 9mm y 7,62mm Armas de ánima rayada Se denominan así aquellas armas de fuego en cuy … Wikipedia Español
Calibre (программа) — calibre Программа версии 0.8.0 Тип … Википедия
Calibre (instrumento) — Saltar a navegación, búsqueda El calibre, también denominado cartabón de corredera, pie de rey, pie de metro, pie a coliza o Vernier, es un instrumento para medir dimensiones de objetos relativamente pequeños, desde centímetros hasta fracciones… … Wikipedia Español
Calibre zero — Saltar a navegación, búsqueda Calibre Zero Información personal Origen Madrid … Wikipedia Español